بلديات كولومبيا造句
例句与造句
- وتشهد نصف بلديات كولومبيا على الأقل وجوداً هاماً لعناصر حرب العصابات.
据报告在哥伦比亚至少一半的城镇存在着明显的游击队活动。 - وسيشمل هذا التحالف 88 في المائة من بلديات كولومبيا بواسطة فروعه البالغ عددها 900 فرع.
该联盟将通过其900个分支机构延伸到88%的哥伦比亚城市。 - وتشير تقديرات بعثة منظمة الدول الأمريكية لدعم عملية السلام في كولومبيا إلى أن نسبة 14 في المائة على الأقل من جميع بلديات كولومبيا متضررة حالياً من وجود هذه الجماعات.
美洲国家组织支助哥伦比亚和平进程特派团估计,目前所有哥伦比亚城市中至少14%受到上述团体活动的影响。 - تشمل ضمان وجود قوات الدولة في كل بلدية من بلديات كولومبيا وتسريح كلي للجماعات المسلحة تسليحا غير قانوني - وهذه التدابير ساعدت على حدوث انخفاض تدريجي في عدد حالات التشرد الجديدة منذ سنة 2002.
政府还通过了一系列安全措施 -- -- 包括在每个省派驻国家军队,大规模打击非法武装组织 -- -- 因此,2002年以来流离失所者人数逐渐减少。